Que le bombardier se taise

Le temps est écoulé ne t’attarde donc pas dans le ventre de ta mère, mon fils, viens vite non pas que je m’impatiente mais c’est la guerre, et je crains que tu ne voies pas ton pays, comme je le voudrais ** Pour écrire une poésie qui ne soit pas politique il faut que j’entende le chant des oiseaux et pour que je l’entende, il faut que le bombardier se taise Marwan Makhoul est un poète palestinien originaire d’al-Buqay‘a en Haute-Galilée. Il a publié de nombreux ouvrages parmi lesquels, en prose, Lettre au dernier homme, ou encore la pièce de théâtre Pas l’arche de Noé. Ses recueils de poésie, Terre de la passiflore triste, Vers que les poèmes ont oubliés chez moi et plus récemment Où est ma mère ?, ont été plusieurs fois réédités. Il est récipiendaire de nombreux prix littéraires, notamment le prix de poésie organisé à l’occasion de l’année Jérusalem capitale culturelle du monde arabe, en 2009. Il est le plus jeune détenteur de la Médaille de la culture, des sciences et des arts de l’État de Palestine. Traduite dans plus de quinze langues, son œuvre a souvent été mise en musique ou adaptée au théâtre. Il donne en outre de fréquents récitals de poésie. Le temps est écoulé ne t’attarde donc pas dans le ventre de ta mère, mon fils, viens vite non pas que je m’impatiente mais c’est la guerre, et je crains que tu ne voies pas ton pays, comme je le voudrais ** Pour écrire une poésie qui ne soit pas politique il faut que j’entende le chant des oiseaux et pour que je l’entende, il faut que le bombardier se taise Marwan Makhoul est un poète palestinien originaire d’al-Buqay‘a en Haute-Galilée. Il a publié de nombreux ouvrages parmi lesquels, en prose, Lettre au dernier homme, ou encore la pièce de théâtre Pas l’arche de Noé. Ses recueils de poésie, Terre de la passiflore triste, Vers que les poèmes ont oubliés chez moi et plus récemment Où est ma mère ?, ont été plusieurs fois réédités. Il est récipiendaire de nombreux prix littéraires, notamment le prix de poésie organisé à l’occasion de l’année Jérusalem capitale culturelle du monde arabe, en 2009. Il est le plus jeune détenteur de la Médaille de la culture, des sciences et des arts de l’État de Palestine. Traduite dans plus de quinze langues, son œuvre a souvent été mise en musique ou adaptée au théâtre. Il donne en outre de fréquents récitals de poésie. Le temps est écoulé ne t’attarde donc pas dans le ventre de ta mère, mon fils, viens vite non pas que je m’impatiente mais c’est la guerre, et je crains que tu ne voies pas ton pays, comme je le voudrais ** Pour écrire une poésie qui ne soit pas politique il faut que j’entende le chant des oiseaux et pour que je l’entende, il faut que le bombardier se taise Marwan Makhoul est un poète palestinien originaire d’al-Buqay‘a en Haute-Galilée. Il a publié de nombreux ouvrages parmi lesquels, en prose, Lettre au dernier homme, ou encore la pièce de théâtre Pas l’arche de Noé. Ses recueils de poésie, Terre de la passiflore triste, Vers que les poèmes ont oubliés chez moi et plus récemment Où est ma mère ?, ont été plusieurs fois réédités. Il est récipiendaire de nombreux prix littéraires, notamment le prix de poésie organisé à l’occasion de l’année Jérusalem capitale culturelle du monde arabe, en 2009. Il est le plus jeune détenteur de la Médaille de la culture, des sciences et des arts de l’État de Palestine. Traduite dans plus de quinze langues, son œuvre a souvent été mise en musique ou adaptée au théâtre. Il donne en outre de fréquents récitals de poésie.